詞彙 "all are not friends that speak us fair" 在中文的含義

"all are not friends that speak us fair" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

all are not friends that speak us fair

US /ɔːl ɑːr nɑːt frendz ðæt spiːk ʌs fer/
UK /ɔːl ɑː nɒt frendz ðæt spiːk ʌs feə/
"all are not friends that speak us fair" picture

成語

並非所有甜言蜜語的人都是朋友, 知人知面不知心

not everyone who acts kindly or says nice things to you is actually a true friend

範例:
Be careful who you trust; all are not friends that speak us fair.
小心你信任的人;並非所有甜言蜜語的人都是朋友
He learned the hard way that all are not friends that speak us fair after his colleague betrayed him.
在被同事背叛後,他深刻體會到並非所有甜言蜜語的人都是朋友